(Más Allá Del Trauma)
Beyond Trauma trains families to manage conflict with compassion and understanding, helps individuals overcome past emotional trauma, and leads to healthy, violent-free relationships.
Para registrarse o para más información envié un correo a: Lupe Hernandez @ email@example.com. También puede llamar al 503.992.0078 x 306
What is Beyond Trauma?
Beyond Trauma is a workshop that helps people develop proactive strategies to address and overcome conflict and learn the power of forgiveness.
Beyond Trauma helps people resolve conflict to reduce the chance of escalation, manage anger and its impact on everyday encounters, and learn how the traditional cycle of anger and revenge differs from nontraditional forms of justice that truly restore healthy relationships.
About Our Beyond Trauma Workshops
Based on a teaching methodology called Popular Education, Beyond Trauma helps people to recognize the link between unprocessed trauma and the use of violence to manage daily frustrations and conflicts and fosters a space for open dialogue.
All of our Adult Education students take the weekly Beyond Trauma workshop to foster personal growth and create trusting relationships with their classmates and teachers. Many of our students have endured a great deal of trauma in their lives and experience incredible personal transformation through Beyond Trauma.
The workshop takes students through a step-by-step process that begins with understanding how their own behavior increases or decreases violence, helps them identify and forgive past emotional pain, teaches methods of reconciliation that lead to healthy relationships, and helps students live compassionate lives.
The workshop provides:
An open space for dialogue regarding past experiences
Reflection on anger and its impact on everyday interactions and our health
Guidance toward compassionate and peaceful restoration of healthy relationships
Guidance toward compassionate and peaceful separation of unhealthy relationship
New awareness of how society and the justice system treat wrongdoers or those who’ve erred
A discussion of how restorative justice can help break cycles of anger and violence
Thank you to the Sisters of the Holy Names (SNJMs)
Not only did the Sisters of the Holy Names of Jesus & Mary play a vital role in the foundation and growth of Adelante Mujeres, but they also played an important part in bringing Beyond Trauma to Adelante Mujeres. The Sisters paid for the initial staff training by covering travel expenses for the trainers from Brazil to join us in Oregon.
The SNJMs have funded numerous grants, allowing us to give crucial emotional support to Latina women in our Adult Education classes as well as to the larger community. The SNJMs also funded an English translation of the Beyond Trauma Workshop, making it possible for us to share these important strategies with an even wider population.
Sister Barbara Raymond, SNJM, has been an outstanding advocate for this partnership, and the SNJMs currently fund the program management staff position.
The SNJMs continue to offer essential support to our Beyond Trauma program, creating life changing outcomes for the participants in our program and beyond.